Können Sie das bitte buchstabieren???

Alfabetet AnnsSchwedenherz

Öööh…j…a…a.!?!?

Kennt Ihr das? Ihr bucht ein Hotelzimmer oder Ihr reserviert einen Tisch im Restaurant und dann werdet Ihr gebeten doch kurz Euren Namen zu buchstabieren… in einer anderen Sprache ist das gar nicht so einfach, oder!?

Das schwedische Alphabet ist dem Deutschen sehr ähnlich. Es gibt kein „Ü“, dafür das „Å“. (Daaabei fällt mir ein, dass die weltbekannte Ansage: „Kind XY möchte bitte aus dem Småland abgeholt werden!“ IMMER falsch ausgesprochen wird. Das „Å“ wird nicht wie ein gewürgt-gestöhntes „A“ ausgesprochen, sondern vielmehr wie ein deutsches „O“. So… 😉 )

O, Q, U, V, W, X, Y, Z werden im Schwedischen noch anders ausgesprochen. Aber die kann man sich wirklich leicht merken, sodass Ihr bei der nächsten Namensbuchstabierungsanfrage 😉 locker antworten könnt: „Ja, asdlkfjaslfdj!“

Kram, Eure ah-enn-enn. 😉

cropped-cropped-cropped-cropped-herz311.jpg

und hier das Alphabet [alfabetet]:

A a [ah]
B b [beh]
C c [seh]
D d [deh]
E e [eh]
F f [äff]
G g [ge]
H h [ho]
I i [ih]
J j [ji]
K k [koh]
L l [ell]
M m [emm]
N n [enn]
O o [uh] – das ist am Anfang verwirrend!
P p [pe]
Q q [küh]
R r [err]
S s [ess]
T t [teh]
U u [üh]
V v [weh] – wie im Englischen
W w [dubbelweh] – s.o.
X x [äks]
Y y [üi]
Z z [säta]
Å å [oa] – Smooooooooland 😉
Ä ä [äh]
Ö ö [öh]
Advertisements

4 thoughts on “Können Sie das bitte buchstabieren???

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s